It's Asparagus Season!

— Written By and last updated by
en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
asparagus

It’s springtime, and asparagus are popping up in gardens and also more affordable at markets. This delicacy lends itself to a variety of cooking methods, so now’s the time to get creative in the kitchen.

The edible parts of the plant are called spears, which technically are the stems. Once harvested, the cut ends need to be kept moist, like a bouquet of flowers. Before preparing them, cut off a small amount and peel part of the spears, especially if they seem fibrous.

Here are a couple of recipes to get you started:

Chilled Asparagus with Mustard Herb Vinaigrette

Serves 4

  • 1 pound asparagus
  • 1 tablespoon white wine vinegar
  • 1 teaspoon Dijon or brown mustard
  • ½ teaspoon Italian parsley, finely chopped
  • ¼ teaspoon tarragon, finely chopped
  • Dash of onion powder
  • Dash of garlic powder
  • 1 ounce of extra-virgin olive oil
  • Salt and pepper to taste
  1. Bring a pot of salted water to a rolling boil. (or you may steam them)
  2. Trim asparagus and peel if fibrous.
  3. Add to the boiling water, turn down to a simmer and cook until the spears are bright green and just tender, 3 – 5 minutes depending on the size. Drain in a colander and rinse with cold water. Dry as much as possible before adding vinaigrette.
  4. To make the vinaigrette, whisk together the vinegar, mustard, parsley, tarragon, onion and garlic powder, pepper and small amount of salt. Add the oil in a thin stream, whisking constantly. Taste and adjust salt, if needed.
  5. Toss the chilled asparagus with the vinaigrette and serve.

Asian Style Asparagus with Orange Zest

Serves 4

  • 1 pound asparagus, dried and cut into 1 – 2” pieces
  • 1 tablespoon rice vinegar
  • 1 tablespoon orange zest + more for garnish
  • 2 tablespoons soy sauce
  • ¼ teaspoon Chinese 5 spice
  • 2 teaspoons sesame oil
  • 1 tablespoon honey
  • 1/8 teaspoon red pepper flakes
  • 1 teaspoon minced ginger
  • ½ teaspoon minced garlic
  • 1 tablespoon peanut or canola oil
  • ¼ cup peanuts or cashews, coarsely chopped
  1. Wash and cut asparagus.
  2. In a small bowl, stir together rice vinegar through red pepper flakes to make your glaze.
  3. In another small bowl, place ginger and garlic.
  4. Place a wok over high heat, add oil, then asparagus.
  5. Stir for a minute, then add the ginger and garlic. Continue to stir for a total of 3 – 4 minutes.
  6. Add the glaze and stir until asparagus are coated.
  7. Garnish with cashews and more orange zest.

Margie Mansure, M.S., R.D. is a registered dietitian/nutritionist and extension agent with N.C. Cooperative Extension. She also is a second-year culinary student at Caldwell Community College. margie_mansure@ncsu.edu