Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Community

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Blue flower

October Gardening Tips

Plants in Flower Aster, Goldenrod, Chrysanthemum, and Franklinia. Plants with Colorful Berries American Beauty Berry, Burford Holly, Chinese Holly, Foster Holly, Nellie …

Scoliid wasps on flower

Ecological Allies: Scoliid Wasps

While many may regard wasps as mere nuisances, the scoliid wasps are winged critters that are worth becoming familiar …

View of the Caldwell County Agriculture Fair at Night

Prepare for Fair Fun 2023

Caldwell County 4-H and the N.C. Cooperative Extension, Caldwell County Center encourages youth and families to participate in the …

Cover photo for Welcome to Our New 4-H Agent!

Welcome to Our New 4-H Agent!

We are excited to welcome a new Caldwell County 4-H Agent! Gabby Whorley is a Caldwell County native. She graduated …

Recent Publications related to Community

Visitors enjoy the pumpkin season at a farm in North Carolina

Four Lessons to Build Resilience in Agritourism

This publication documents the lessons learned by agritourism operators whose businesses were impacted by the …

4 days ago

Hurricane Preparedness

The key to surviving a hurricane is preparation. This factsheet takes you through the thought …

1 week agoDisaster Preparedness

Grapes and Berries for the Garden

This guide provides home gardeners with instructions for growing strawberries, blueberries, brambles (blackberries and raspberries), …

2 weeks ago
Close-up of an orange butterfly with black and brown markings perched with open wings on a coneflower.

Butterflies in Your Backyard

You can attract the many butterflies found throughout North Carolina to your backyard by following …

2 weeks agoUrban Wildlife
SARE logo green and yellow

Neighbor Complaints: The Basics of North Carolina's Right to Farm and Bona Fide Farm Zoning

Though impossible to measure the incidence of neighbor complaints against farmers, North Carolina public policy …

“Se hacen puentes al andar”: Un Recurso para los Padres y Tutores de Jóvenes LGBTQ+

“Se hacen puentes al andar” es sobre resaltar la importancia de sentirse parte de la …

1/13/26
CEFS logo

Building Local Food Economies: A Guide for Governments

This publication serves as a guide on building local food economies for planners, economic developers, …

1/5/26
4-H students hold chickens.

4-H Chicken Donation: Embryology to Harvesting

This publication, part of the Farm to Food Bank Resource Guide, discusses 4-H projects that …

1/5/26Local Foods